زن بودن

زن بودن خیلی قشنگه!چیزیه که یه شجاعت تموم نشدنی می خواد!یه جنگ که پایون

نداره!اگه دختر به دنیا بیای خیلی چیزا رو باید یاد بگیری!اول از همه باید خیلی بجنگی تا

بتونی بگی اگه خدایی وجود داشته باشه،می شه مث یه پیرزن موسفید یا یه دختر قشنگ

نفاشیش کرد!خیلی باید بجنگی تا بتونی بگی تو تنت چیزی به نام عقل وجود داره که دوس

داری به صداش گوش بدی!مادر شدن نه حرفه س،نه وظیفه!یه حق از بین هزارون حقی که

 داری!بس که این حق رو فریاد می زنی،خسته می شی،تقریبا تموم مواقع شکست می خوری!

ولی نباید دلسرد بشی!جنگیدن زیباتر از پیروزیه!به مقصد رفتن،از رسیدن به اون با ارزش تره.

وقتی برنده می شی یا به مقصد می رسی،یه خلأ  رو تو خودت حس می کنی!واسه پر کردن

همین خلأ  باید دوباره راه بیافتی،مقصد تازه ای پیدا کنی!آره دلم می خواد تو دختر باشی!

         از کتاب:   "نامه ای به کودکی که هرگز زاده نشد."نوشته ی:اوریانا فالاچی   ترجمه:یغما گلرویی